A- de 2024
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Natalia Ángel Cabo
✓Claimant Unidad Pediatrica Simon Bolivar Ips Sas·Respondent Ministerio De Defensa Nacional Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procesos ejecutivos en los que se pretende el pago de obligaciones derivadas de facturas originadas en la prestación de servicios de salud
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado 006 de Pequeñas Causas y Competencia Múltiple de Valledupar, y el Juzgado 007 Administrativo del Circuito Judicial de Valledupar, ocasionado por una demanda instaurada por la Unidad Pediátrica Simón Bolívar IPS S.A.S., en contra de la Policía Nacional, con el fin de que se ordene mandamiento ejecutivo por una suma de dinero contenida en escrito de demanda, por la prestación de servicios de salud a una menor de edad.
Cumplidos los requisitos del conflicto de jurisdicciones, la Sala Plena advierte que la suma adeudada es una obligación emanada del sistema de seguridad social integral y no de una relación contractual entre las partes, cuyo conocimiento, además, no se enmarca en los presupuestos del numeral 6 del artículo 104 la Ley 1437 de 2011.
Por ello, es pertinente aplicar la regla fijada en el Auto 1410 de 2024, que, siguiendo la cláusula general de competencia otorgada por el artículo 2.5 del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social, corresponde a la jurisdicción ordinaria, en su especialidad laboral, el conocimiento de los procesos ejecutivos en los que se pretenda el pago de obligaciones derivadas de facturas de venta originadas en la prestación de servicios de salud, que no se enmarque en ninguno de los presupuestos del artículo 104.6 del CPACA.
Particularmente, cuando no se constante la existencia de una relación contractual entre las partes.
Se remite el expediente al Juzgado 001 Municipal de Pequeñas Causas Laborales de Valledupar para que proceda con lo de su competencia.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado 006 de Pequeñas Causas y Competencia Múltiple de Valledupar, y el Juzgado 007 Administrativo del Circuito Judicial de Valledupar, en el sentido de DECLARAR que el Juzgado 001 Municipal de Pequeñas Causas Laborales de Valledupar es la autoridad competente para conocer la solicitud de ejecución presentada por la Unidad Pediátrica Simón Bolívar IPS S.A.S. en contra de la Policía Nacional.
- Segundo. Por intermedio de la Secretaría General, REMITIR el expediente CJU-6108 al Juzgado 001 Municipal de Pequeñas Causas Laborales de Valledupar para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados, al Juzgado 007 Administrativo del Circuito Judicial de Valledupar y al Juzgado 006 de Pequeñas Causas y Competencia Múltiple de Valledupar.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.